Katie McBride’s Byzantium soundtracks season three of The Sex Lives of College Girls, placed by our partners Maps Music.